海浪和思想

2013102520:49

~海浪與思想~

俄羅斯詩人~丘特切夫著查良錚譯

作者~丘特切夫(1803~1873)是一個極有才華的俄國詩人
以歌詠自然;抒發性情;闡揚哲理見長

在圖書館借閱了這本書,內文的詩篇
字字讓人產生強烈的共鳴

歸還書本之前,到書局定購了此書
覺得這是一本值得珍藏的好書
擇其中兩篇分享~

波浪和思想

思想追隨著思想,波浪逐著波浪,

這是同一元素形成的兩種現象:

無論是閉塞在狹小的心胸裡,

或是在無邊的海上自由無羈,

它們都是永恆的水花反覆翻騰,

也總是令人憂慮的空洞幻影 .

今日偷閒

紅樹林運動步道慢跑+快走9K

這步道經常是狗兒成群~可愛的小黃狗落單嘍!

噴泉

看啊,這明亮的噴泉.

像團團雲霧,不斷飛騰,

你看它燃燒在陽光中,

如何化為一片火煙!

它的光線向天空飛奔,

一旦觸到莊嚴的高度,

就注定向地面散布,

好似點點燦爛的火塵.

哦,人類的思想的噴泉!

你無窮無盡,從不止息;

不知是本著什麼規律

你永遠噴射和飛旋?

你多麼想要凌雲上溯!....

但無形命運巨掌

卻打斷你倔強的飛翔,

於是你變為水星灑落.

相關文章

我要留言

登玉山主峰~西峰~東峰~